largo


largo
largo [lat. largus ] (pl. m. -ghi ).
■ agg.
1.
a. [che si estende notevolmente in larghezza, spec. in rapporto alle altre dimensioni] ◀▶ stretto.
▲ Locuz. prep.: fig., su larga scala [in grandi proporzioni: impiantare un'industria su l. scala ] ▶◀ in grande.
b. [al plur., riferito alle gambe, alle braccia, lontane l'una dall'altra: stare a gambe l. ] ▶◀ allargato, aperto, divaricato. ◀▶ chiuso, serrato, stretto.
c. [di ambiente aperto o chiuso, che occupa grande spazio] ▶◀ ampio, esteso, grande, (lett.) lato, spazioso, vasto. ◀▶ angusto, piccolo, stretto.
d. [di oggetto, che si estende in larghezza] ▶◀ grosso. ◀▶ esiguo, piccolo, stretto.
2. (estens.)
a. (fig.) [che va al di là del significato principale: nel significato più l. del vocabolo ] ▶◀ ampio, estensivo, lato.  traslato. ◀▶ letterale, proprio, ristretto, stretto.
b. [al femm., in alcune espressioni che sottintendono strada, curva e sim.]
● Espressioni (con uso fig.): prenderla larga ▶◀ divagare; stare alla larga [stare lontano, anche con la prep. da : è meglio stare alla l. da certa gente ] ▶◀ evitare (∅), guardarsi, scansare (∅), schivare (∅), tenersi (o girare) al largo, tenersi lontano.  ignorare (∅). ◀▶ avvicinare (∅), frequentare (∅).
▲ Locuz. prep.: alla larga 1. [per intimare di non avvicinarsi, anche con la prep. da : alla l. da lui! ] ▶◀ [➨ largo interiez. (1)]. 2.(fig.) [in modo generico o senza decisione: discutere di un tema alla l. ] ▶◀ alla lontana. ◀▶ di petto, direttamente.
c. [di veste e sim., che non aderisce alla persona: un cappotto troppo l. ; le scarpe mi sono o mi stanno larghe ] ▶◀ comodo, lento. ◀▶ stretto, [di abito] attillato.
▲ Locuz. prep.: fig., di manica larga ➨ ❑.
d. [non addosso ad altri: s'era in pochi nello scompartimento e si stava larghi ] ▶◀ comodo. ◀▶ costretto, pigiato, scomodo, stretto.
e. (marin.) [di vento, che spira da una direzione distante dalla prora] ▶◀ lasco. ◀▶ di bolina, stretto.
3. (fig.)
a. [che spende o concede senza parsimonia, anche con la prep. di : un professore l. di voti ] ▶◀ di manica larga, generoso, liberale, magnanimo, (lett.) munifico.  prodigo. ◀▶ avaro, parsimonioso, taccagno, tirato, tirchio.
b. [di notevole entità o conseguenze: l. frutti ; l. promesse ; condizioni molto l. ] ▶◀ abbondante, copioso, cospicuo, grande, notevole, rilevante. ◀▶ esiguo, limitato, modesto, piccolo.
▲ Locuz. prep.: in larga misura 1. [con abbondanza] ▶◀ e ◀▶ [➨ largamente (2)]. 2. [senza troppo approfondire] ▶◀ in grandi linee, sostanzialmente.
c. [di conto, preventivo e sim., calcolato per eccesso] ▶◀  approssimato, esagerato. ◀▶ (lett.) ad unguem, stretto, stringato.
d. [in senso intellettuale e morale, che denota apertura mentale: essere d'idee l. ; di vedute l. (o l. di vedute ); avere un modo l. di pensare ] ▶◀ aperto, moderno. ◀▶ gretto, meschino, retrivo, retrogrado, ristretto.
e. (mus.) [di tempo o esecuzione, nobilmente sostenuto] ▶◀ adagio, lento. ◀▶ presto, stretto, veloce.
■ s.m., solo al sing.
1.
a. (ant.) [una delle tre dimensioni spaziali: Piena la pietra livida di fóri, D'un l. tutti e ciascun era tondo (Dante)] ▶◀ larghezza.
▲ Locuz. prep.: in lungo e in largo (o per lungo e per largo) ➨ ❑.
b. [area libera: fare, lasciare un po' di l. ] ▶◀ spazio.
● Espressioni: fare largo [aprire un varco tra la folla per chi deve passare] ▶◀ circolare, spostarsi. ◀▶ accalcarsi, affollarsi, assembrarsi, radunarsi; farsi largo ➨ ❑.
2. (marin.) [parte di mare lontano dalla costa: andare al l. ] ▶◀ mare aperto. ◀▶ costa, riva.
● Espressioni: prendere il largo ➨ ❑; fig., tenersi (o girare) al largo (da qualcuno o qualcosa) ➨ ❑.
3. (mus.) [didascalia che prescrive un'esecuzione in movimento sostenuto, prossimo all'adagio] ▶◀  larghetto. ◀▶ stretto.
■ interiez.
1. (non com.) [per intimare di non avvicinarsi, anche con la prep. da : l. da lui! ] ▶◀ alla larga, lontano, via.
2. [per invitare a lasciar passare, anche fig. e con la prep. a : l. alle donne! ] ▶◀ spazio, via libera.
di manica larga
1. [che spende o concede senza parsimonia] ▶◀ e ◀▶ [➨ largo agg. (3. a)].
2. [di persona, incline a concedere e a perdonare] ▶◀ clemente, comprensivo, indulgente, permissivo. ◀▶ intollerante, intransigente, rigido, severo.
farsi largo
1. [aprirsi la via] ▶◀ farsi spazio (o strada).
2. (fig.) [avanzare nella carriera, guadagnarsi la stima e il credito altrui e sim.] ▶◀ fare carriera.  sgomitare.
in lungo e in largo (o per lungo e per largo)
1. [in ogni direzione] ▶◀ da cima a fondo, dappertutto, ovunque, per mare e per monti, per ogni dove.
2. (fig.) [con dovizia di particolari] ▶◀ e ◀▶ [➨ largamente (1)].
prendere il largo
1. [allontanarsi dalla costa con una nave e sim.] ▶◀ mollare gli ormeggi, prendere il mare, salpare. ◀▶ approdare, attraccare, toccare terra.
2. (fig.) [allontanarsi da un luogo per sottrarsi a una situazione spiacevole e sim.] ▶◀ fuggire, scappare, (fam.) squagliarsela, svignarsela. ◀▶ avvicinarsi.
tenersi (o girare) al largo (da qualcuno o qualcosa) [stare lontano] ▶◀ evitare (∅), guardarsi, scansare (∅), schivare (∅), stare alla larga, tenersi lontano.  ignorare (∅). ◀▶ avvicinare (∅), frequentare (∅).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • largo — largo …   Dictionnaire des rimes

  • largo — largo, ga (Del lat. largus). 1. adj. Que tiene longitud. 2. Que tiene mucha longitud. 3. Liberal, dadivoso. 4. Copioso, abundante, excesivo. Largo de palabra, de explicaciones. 5. Dilatado, extenso, continuado. Un cirujano de lar …   Diccionario de la lengua española

  • largo — largo, ga adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha longitud o tamaño, o tiene más longitud o tamaño que las cosas de su misma especie: Esta ave tiene un pico muy largo. Todavía nos queda por delante un largo camino antes… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • largo — [ largo ] adv. et n. m. • 1705; mot it. ♦ Mus. Avec un mouvement lent et ample, majestueux. ♢ N. m. (1829) Un largo : morceau qui doit être joué largo. Des largo ou des largos. ● largo adverbe (italien largo, large) Terme d interp …   Encyclopédie Universelle

  • Largo — may refer to:In music and fiction: * Largo Winch, a comic book series and its eponymous character * Largo Winch (TV series), an adaptation of the comic book series * Emilio Largo and Maximillian Largo, characters from the James Bond series of… …   Wikipedia

  • Largo — bezeichnet: Largo (Musik) ein langsames Tempo in der Musik Cerro Largo, ein Departamento von Uruguay Key Largo, Insel und gleichnamige Stadt im Monroe County des US Bundesstaates Florida Largo di Torre Argentina, einen öffentlichen Platz in Rom… …   Deutsch Wikipedia

  • largo — largo, ir para largo expr. durar mucho. ❙ «Me parece que va para largo.» Pau Faner, Flor de sal. ❙ «...la historia va para largo.» Juan Luis Cebrián, La rusa. 2. largo y tendido expr. refiriéndose a hablar o escribir, mucho. ❙ «Sobre [...] los… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Largo —    LARGO, a parish, in the district of St. Andrew s, county of Fife; containing, with the villages of Drumochy, New Gilston, Kirkton, Lundinmill, Temple, and Woodside, 2751 inhabitants, of whom 423 are in the village of Largo, 3 miles (E. N. E.)… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • largo — LÁRGO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Într un tempo foarte lent. ♦ (Substantivat, n.) Compoziţie sau parte dintr o compoziţie muzicală creată în acest tempo. – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Largo — o largura es definido en varios temas: En física y matemáticas (trigonometría geometría), el largo o largura es otro nombre para la longitud dimensional de un objeto. En música, el largo es un tempo musical lento y grave. En la serie de… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.